沉浸在沉默中

它总是以同样的方式开始。黑暗的天空。一种安静的不安。然后，突然下起了大雨。但这一次，在旁遮普省东部，洪水并没有停止。不是为了家庭。一辈子都不会。即使是为了记忆。

萨特莱吉河附近的村庄被整个吞没。整个家庭被迫爬上树，在屋顶上等待，或抓住任何漂浮的东西。庄稼都没了。牲畜被冲走了。有母亲抱着孩子穿过齐腰深的水，甚至不知道路在哪里消失了。

自6月以来，巴基斯坦已有1200多人在洪水中丧生。其中近一半发生在8月份。这些不仅仅是统计数据。它们是简短的故事。那个再也没从学校回来的女孩。留下来看守牛群的农民。那个等人来太久的祖母。

事实上，这一切都不是什么新鲜事。我们每年都会看到这些图像。洪水来了，警报响了，新闻周期骚动了一阵，然后一切都消失了，直到下一个季风。但在像巴哈瓦尔纳加尔、卡苏尔和奥卡拉这样的地方，它并没有消失。它停留。破碎的家庭，临时搭建的避难所，潮湿的泥土气味将持续数周。也许更长。

你可以问，就像我们经常问的那样，为什么这种情况不断发生？答案，再一次，不仅仅是雨。问题在于我们是否准备好了。洪水灾区的许多人说，他们没有收到任何警告。没有警报。没有官方消息。只是水声越来越响。警报器，扩音器，甚至简单的移动警报都可以挽救生命。但是他们来得太迟了，或者根本就没有。

救援营地现已建立。有些人有帐篷。许多人没有。干净的饮用水很短缺。药品很难找到。人们睡在地上，浑身湿透，睡不着。志愿者尽他们最大的努力。邻居互相帮助。但这不可能是我们年复一年所依赖的唯一计划。

气候变化不会等待。巴基斯坦对全球排放的贡献很小，但我们却承受着最大的痛苦。我们的冰川正在融化。我们的季风是不可预测的。我们的河水涨得更快了。这不是一个遥远的威胁。这已经发生了，而我们还没有准备好。

我们该怎么办？答案并不复杂。建立真正有效的早期预警系统，甚至可以到达最偏远的村庄。建造永久性的高架避难所，而不是临时的。在下雨之前训练当地的救援队。给他们配备船只、装备、地图和清晰的指挥系统。保护森林。树不是装饰品。他们把土地固定住。我们砍了树，土地就塌陷了。

我们还需要重新思考我们允许在哪里建造房屋。如果某些地区每两三年发生一次洪水，我们不能在没有适当支援的情况下继续把人们送回那里。搬迁不仅仅是搬家。而是要给他们更好、更安全的东西。

人们不需要我们的怜悯。他们希望在家里安全。他们想要一个事前而不是事后计划的政府。他们想在潜到水下之前感受到被看见的感觉。

我们不要假装这只是坏天气。气候变化是真实存在的，而且已经发生了。河流已经说话了。再一次。问题是，我们听进去了吗？因为如果我们没有，下一次洪水就不会请求许可。它不会等我们赶上来。

是时候停止对我们可以预见到的事情感到惊讶了。这一次，我们没有借口了。

它总是以同样的方式开始。黑暗的天空。一种安静的不安。然后，突然下起了大雨。但这一次，在旁遮普省东部，洪水并没有停止。不是为了家庭。一辈子都不会。即使是为了记忆。

萨特莱吉河附近的村庄被整个吞没。整个家庭被迫爬上树，在屋顶上等待，或抓住任何漂浮的东西。庄稼都没了。牲畜被冲走了。有母亲抱着孩子穿过齐腰深的水，甚至不知道路在哪里消失了。

自6月以来，巴基斯坦已有1200多人在洪水中丧生。其中近一半发生在8月份。这些不仅仅是统计数据。它们是简短的故事。那个再也没从学校回来的女孩。留下来看守牛群的农民。那个等人来太久的祖母。

事实上，这一切都不是什么新鲜事。我们每年都会看到这些图像。洪水来了，警报响了，新闻周期骚动了一阵，然后一切都消失了，直到下一个季风。但在像巴哈瓦尔纳加尔、卡苏尔和奥卡拉这样的地方，它并没有消失。它停留。破碎的家庭，临时搭建的避难所，潮湿的泥土气味将持续数周。也许更长。

你可以问，就像我们经常问的那样，为什么这种情况不断发生？答案，再一次，不仅仅是雨。问题在于我们是否准备好了。洪水灾区的许多人说，他们没有收到任何警告。没有警报。没有官方消息。只是水声越来越响。警报器，扩音器，甚至简单的移动警报都可以挽救生命。但是他们来得太迟了，或者根本就没有。

救援营地现已建立。有些人有帐篷。许多人没有。干净的饮用水很短缺。药品很难找到。人们睡在地上，浑身湿透，睡不着。志愿者尽他们最大的努力。邻居互相帮助。但这不可能是我们年复一年所依赖的唯一计划。

气候变化不会等待。巴基斯坦对全球排放的贡献很小，但我们却承受着最大的痛苦。我们的冰川正在融化。我们的季风是不可预测的。我们的河水涨得更快了。这不是一个遥远的威胁。这已经发生了，而我们还没有准备好。

我们该怎么办？答案并不复杂。建立真正有效的早期预警系统，甚至可以到达最偏远的村庄。建造永久性的高架避难所，而不是临时的。在下雨之前训练当地的救援队。给他们配备船只、装备、地图和清晰的指挥系统。保护森林。树不是装饰品。他们把土地固定住。我们砍了树，土地就塌陷了。

我们还需要重新思考我们允许在哪里建造房屋。如果某些地区每两三年发生一次洪水，我们不能在没有适当支援的情况下继续把人们送回那里。搬迁不仅仅是搬家。而是要给他们更好、更安全的东西。

人们不需要我们的怜悯。他们希望在家里安全。他们想要一个事前而不是事后计划的政府。他们想在潜到水下之前感受到被看见的感觉。

我们不要假装这只是坏天气。气候变化是真实存在的，而且已经发生了。河流已经说话了。再一次。问题是，我们听进去了吗？因为如果我们没有，下一次洪水就不会请求许可。它不会等我们赶上来。

是时候停止对我们可以预见到的事情感到惊讶了。这一次，我们没有借口了。